5 월 3 일, 우리 회사는 영국 에너지 회사 인 BG Group과 액화 천연 가스 (LNG) 구매와 관련하여 판매 계약을 체결했음을 알려 드리고자합니다 (액화 천연 가스 구매와 관련하여 BG 그룹과의 기본 계약의 결론을 위해 :2010 년 10 월 29 일 알림).

본 계약은 회사가 현재 BG 그룹이 소유 한 여러 출처로부터 LNG 공급품을 받고 최대 122 대 (선박 당 70,000 톤의 용량이있는 경우 최대 8,500 만 톤까지) 2014 회계 연도에서 LNG 공급품을 받게 될 것이라는 것을 의미합니다.

우리는 출처를 지정하지 않는 LNG에 대한 장기 구매 계획을 갖춘 최초의 일본 전력 회사입니다. 이는 기존의 LNG 계약보다 더 안정적인 LNG 조달을 허용합니다.

또한, 현재 호주 퀸즐랜드에서 홍보중인 퀸즈랜드 커티스 LNG 프로젝트는 석탄 베드 메탄 (Note)이라는 비 전통적인 천연 가스 기반 LNG 프로젝트 (참고) (이하 "CBM")라고 불리는 최초의 일본 전기 발전소로, LNG를 통해 유연하게 구매하는 데 동의하는 최초의 일본 전력 회사입니다. LNG 조달의.

우리는 LNG의 풍부한 LNG 공급원과 미래의 잠재력이 높은 호주 CBM 프로젝트의 LNG 공급이 우리의 경제적이고 안정적이며 유연한 LNG 조달에 기여할 것이라고 생각합니다.

1 판매 계약 요약

판매자	BG Group
구매자	툰코 바로 가기 Electric Power Co., Ltd.
기간	2014 년 4 월 1 일부터 21 년
수량	전체 기간 동안 최대 122 대의 선박
배달 조건	Main Dock Pier (전직)

2 BG 그룹 개요

회사 이름	BG 그룹 plc
위치	100 Thames Valley Park Drive, Berkshire, UK
대표	Frank Chapman
설립	1999 년 영국 외부의 사업 및 자산을 인수하고 가스 분야 개발, 생산, LNG 비즈니스 등에 참여한 회사로 1986 년에 민영화 된 영국 가스 코퍼레이션 (British Gas Corporation)에서 1999 년에 설립되었습니다.
비즈니스 컨텐츠	영국, 미국, 호주 등의 LNG 개발, 생산 또는 영업 운영 개발

3 Queensland Curtis LNG 프로젝트 개요

가스 필드	호주 퀸즐랜드의 Surat Basin을 중심으로 CBM 채굴 지역
수확 할 수 있습니다.	약. 17.3 조 입방 피트 (약 4,600 억 입방 미터)
생산 능력	약 850 만 톤/년 (2 시리즈)
생산 시작 날짜	2014 년 예정

(참고) CBM 개요

CBM은 비 전통적인 천연 가스의 한 유형으로, 석탄화 중에 생산 된 메탄 가스는 석탄층에 저장되며 대부분은 석탄층의 미세한 구멍의 표면에 부착됩니다. 호주, 미국, 캐나다, 중국 및 유럽에는 풍부하며 전 세계적으로 8,000 조 ~ 9,000 조 입방 피트 (TCF 참고 1)의 매장량을 보유하고 있으며 호주는 350 TCF를 보유 할 것으로 예상됩니다. (참고 1 TCF = LNG 변환에서 약 2 천만 톤)

위