미타 대통령에게 메시지

• 먼저,이 인원 문제에 대해 이야기하고 싶습니다.
• 6 월에 개최 될 예정인 주주 총회의 이사로 임명 된 후 결정은 이사회에서 임명 될 예정이지만, 오늘 이사회에서는 미즈노 아키히 사 (Mizuno Akihisa)가되면서 은퇴하고 자문가가 될 직책을 맡았습니다.
• 후쿠시마 다이히치 원자력 발전소에서 사고 후 동부 일본 지진으로 인해 일본의 전기 사업은 역사적인 전환점에 도달하고 있습니다.
• 이러한 맥락에서, 미즈노 대통령의 지시에 따라, 우리 회사는 하마오카 원자력 발전소, 안정적인 전기 공급, 관리 효율성을 향상 시키며 경쟁력을 강화하기 위해 다양한 이니셔티브를 홍보하고 있습니다.
• 반면에, 전기뿐만 아니라 전기 소매의 완전한 자유화, 전송 및 유통 부문의 법적 분리, 가스 시스템 개혁의 고려와 같은 일반적으로 에너지를 둘러싼 비즈니스 환경의 변화는 미래에 더욱 강력해질 것으로 예상됩니다.
• 가혹한 비즈니스 환경에서 창립 이래로 우리 회사는 경영 재단을 더욱 강화하고 성장을 향한 단계를 제기하기 위해 노력해 왔습니다.
• 앞으로 마침내 더욱 심각 해지는 경쟁에서 살아남 으려면 성장 전략을 실현하기위한 새로운 단계를 밟아야합니다.
• 이 요점을 바탕으로 최고 경영진을 대체하기로 결정했습니다.
• 모두 알다시피, 새로운 회장 인 Mizuno는 지난 5 년간 회장으로서 뛰어난 기술을 보여 주었으며 회사 관리에 대한 모든 신뢰를 내 모든 신뢰로 신뢰했습니다.
• 특히, 지진 이후 가혹한 비즈니스 환경에서, 적절한 전략과 신속한 판단으로 많은 어려운 문제가 해결되었습니다. 앞으로 우리는 무료 웹툰 툰코 Electric Power 그룹 전체를 회장으로 관리 할 책임이 있습니다.
• 새로운 CEO Katsuno는 현재 경영 전략 부서장이며 관리의 모든 측면에 널리 관여하고 있습니다.
• 그는 안전, 전기 요금, 전기 시스템의 개혁 및 도쿄 전력 회사와의 동맹을 포함하여 다양한 중요한 문제에 대한 다양한 중요한 문제에 대한 다양한 중요한 문제에 대응하여 미즈노 대통령의 오른손으로 활동 해 왔습니다.
• 그는 도쿄 지부 회장, 오카자키 지점 관리자, 지점 건설 부서장을 포함하여 중심 상황과 현장 작업에서 매우 유쾌하며 중심 상황과 현장 작업에서 매우 유쾌하며 균형, 판단 및 광범위한 지식을 가지고 있습니다.
• 그들의 성격, 통찰력 및 능력은 모두 훌륭하고, 비즈니스 환경이 어려운 경우에도 우리는 그들이 마음의 평화로 우리를 신뢰할 수 있다고 생각합니다.
• 나는 공식적으로 다시 인사하고 싶습니다. 그리고 나는 새로운 회장과 새 회장의 지원을 요청하고 싶습니다.
• 그게 전부입니다.

미즈노 대통령의 인사

• 이것은 Mizuno입니다.
• Mita 회장이 오늘 이사회에서 발표 한 것처럼 우리는 회장이되기위한 구인 제안을 받았습니다.
• 나는 매우 영광 스럽지만, 에너지 사업을 둘러싼 환경의 갑작스런 변화 속에서, 나는 회장의 무거운 의무를 맡을 것이며, 긴급함을 느낍니다.
• 그것은 작은 조치이지만, 나는 내가받은 책임을 충족시키기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
• 대통령이 된 이후로, 나는 내가 바꾸는 데 필요한 것을 바꾸고 보호해야 할 것을 반복해서 언급했다.
• 특히, 지진 이후 회사를 둘러싼 비즈니스 환경이 극적으로 바뀌었기 때문에, 우리는 직원들과 긍정적으로 변화를 긍정적으로 할 수 있도록 직원들과 대화를 나누었습니다.
• 반면에, 지역 사회와 사회로부터 신뢰를 얻기 위해, 우리는 또한 언제든지 안전하고 저렴한 에너지를 안정적인 방식으로 전달하기 위해 "공익 사명의 감각을 계속 유지하는 것의 중요성을 전달했습니다.
• 우리는 이것이 축적되고 새싹이 우리의 성장 전략을 실현하기 위해 꾸준히 성장하고 있다고 생각합니다.
• 5 년을 되돌아 보면, Hamaoka 중단 요청에 대한 응답, 안전 개선 노력, Tokyo Electric Power Company와의 LNG 조달, 34 년 동안 처음으로 전기 청구서를 인상하는 등 일련의 매우 어렵고 어려운 결정이었습니다.
• 이 상황에서도 고객, 비즈니스 파트너, 임원, 직원 및 그룹 회사를 포함한 많은 사람들의 지원, 협력 및 이해를 통해 지금까지 올 수있었습니다. 저를지지 한 여러분 모두에게 감사를 표하고 싶습니다.
• Katsuno의 새로운 회장 인 Mita 회장에서 언급 한 바와 같이, 경험이 풍부하고 탁월한 판단, 행동 및 균형 감각을 가지고 있습니다. 우리는 밝고 긍정적이며 빠른 변화의시기에도 개혁 속도를 높이고 회사를 이끌 것이라고 확신합니다.  
• 우리 회사는 여전히 중간에 있고 있으며, 우리는 Katsuno 대통령과 계속 협력 하여이 시점까지 우리가 실천 한 토대가 결실을 맺고 그룹의 추가 성장과 발전을 실현하도록 보장하기를 희망합니다.
• 오늘은 아직 구인 제안을 받고있는 과정에 있으므로 공식적으로 회장이되었을 때 다시 한 번 인사를 표현하고 싶습니다. 공식적으로 다시 인사하고 싶습니다. 새 회장과 새 회장의 지원을 요청하고 싶습니다.
• 우리는 귀하의 지속적인 지원을 기대합니다.
• 그게 전부입니다.

Katsuno 부통령의 인사

• 이것은 Katsuno입니다.
• 방금 미타 회장이 언급했듯이, 나는 대통령으로부터 구직 제안을 받았으므로 몇 마디의 인사말을하고 싶습니다.
• 전기 사업은 변화 기간 중입니다. 전기 시스템 개혁의 지시가 있지만, 에너지 정책은 불확실하며, 원자력의 재시작 및 에너지 믹스에 대한 논의와 같은 문제가 있습니다.
• 이 상황에서 저는 대통령으로 임명되는 데 정말주의를 기울입니다.
• 나는 주로 전기 유통 및 비즈니스 전략과 같은 부서에서 근무했습니다.
• 전력 분배 부서에서는 주로 발전 및 변전소 장비를 계획, 유지 관리 및 관리하는 작업을 수행했습니다.
• 관리 전략 본부는 관리 계획을 수립하고 Hamaoka의 안전 조치 개선 및 전기 시스템에 대응하는 것과 같은 긴급한 문제에 관여합니다.
• Okazaki Branch의 관리자로서 그는 Frontline Management에서 근무했으며 현지 고객과의 연락처로 일했으며 도쿄 지점의 회장으로서 중앙 집중식 작업을 경험했습니다.
• 나는 항상 성실, 신념 및 정신으로 일하기 위해 노력해 왔습니다.
• 나는 완전히 예기치 않게 대통령의 위대한 역할을 받았으며, 다시 한 번 나의 책임에 대한 큰 책임을 느끼고 있습니다.
• 비즈니스 환경이 극적으로 바뀌면 관리자는 각 직원이 자신의 역할을 인식하고 생각하고 함께 행동 할 수있는 회사가되는 것을 목표로 할 것입니다.
• 많은 어려운 과제가 혼잡하지만, 우리는 경험을 활용하여 망설임없이 신속하고 꾸준히 다루고 고객과 주주를 포함한 이해 관계자의 기대를 충족시키기 위해 계속 노력할 것입니다.
• 대단히 감사합니다.

위