• 오늘, 나에게서
  • 2016 년 1 분기 재무 결과 (Heisei 28)
  • Hamaoka 원자력 발전소의 안전 개선 조치 상태

  에 대해 이야기하고 싶습니다.

2016 년 1 분기 재무 결과 (Heisei 28)

• 첫째, 2016 회계 연도의 1 분기 재무 결과에 대해 이야기하고 싶습니다.
• 먼저, 연결 재무 제표에 대해 이야기합시다. 2016 년 1 분기 통합 매출은 631 억 엔이었습니다.
• 온도 효과로 인한 전기 판매 감소, 회계 연도 초에 자동차 관련 생산 감소, 연료 비용 조정 감소로 인해 전력 비용 조정이 감소함에 따라 작년 같은 기간에 비해 매출이 1,110 억 엔 1,11 억 엔을 감소 시켰습니다.
• 통합 운영 이익은 926 억 엔에 도달했습니다. 연료 가격의 감소로 인해 연료 비용과 연료 비용 조정의 감소로 인해 작년 같은 기간에 비해 444 억 엔 증가가 감소했습니다.
• 다음, 툰코 Electric Power의 개별 재무 제표.
• 매출은 5881 억 엔에 이르렀습니다. 작년 같은 기간에 비해 매출은 1,110 억 엔 증가했습니다.
• 주문 이익은 921 억 엔이었습니다. 작년 같은 기간에 비해 이익은 414 억 엔이 감소했습니다.
• 다음, 2016 회계 연도에 대한 결과 예측은 다음과 같습니다.
• 최근의 성과 추세에 비추어 4 월 28 일 발표 된 수입 예측이 개정되었습니다.
• 우리는 통합 판매가 2.61 조가 될 것으로 예상합니다. 판매량 감소로 인해 지난 발표 이후 약 100 억 엔의 "매출 감소"가 예상됩니다.
• 우리는 통합 운영 이익이 1,150 억 엔이 될 것으로 기대합니다. 연료 가격 하락으로 인한 연료 비용 및 연료 비용 조정의 결과로, 우리는 마지막 발표 이후 약 150 억 엔의 "이익 감소"를 기대합니다.
• 우리는 회사 전체의 비즈니스 효율성을 계속 홍보하고 고객, 주주 및 사회의 신뢰와 기대를 충족시키기 위해 노력할 것입니다.

Hamaoka 원자력 발전소의 안전 개선 조치 상태

• 다음으로, "하마오카 원자력 발전소의 안전 개선 조치 상태"에 대해 이야기하고 싶습니다.
• 우리는 후쿠시마 다이히치 원자력 발전소 사고 이전에도 하마오카 원자력 발전소의 안전을 지속적으로 개선 할 것이라는 견해로 지진 내성을 개선하기 위해 건설 작업을 수행하고 있습니다.
• 후쿠시마 사고 후, 우리는 쓰나미를 다루기 위해 즉시 전력과 냉각수를 확보하기 위해 일을 시작했습니다.
• 현재 하마오카에서 현재 수행되고있는 건설 공사는 2014 년 10 월에 부분적으로 검토되어 사전 구성된 검토 된 다른 회사의 발전소의 검사 세부 사항을 고려하여 부분적으로 검토되었습니다.
• 또한 건설이 완료 될 예정이며, 2016 년 9 월경에 Unit 4가 예상되는 기간과 2017 년 9 월경에 3 개가 될 것으로 예상됩니다.
• 먼저, Unit 4의 대책 상태와 관련하여, 우리는 Fukushima 사고 후 회사가 수행해야한다고 결정했으며 올해 9 월경에 시작된 주요 건설을 완료 할 것으로 예상됩니다.
• 이것은 전원, 물 주입 및 열 제거와 같은 안전 조치의 주요 기능을 향상시킵니다.
• 반면에, 일부 건설 공사는 9 월부터 계속해서 사이트의 상황을 고려하여 건설 세부 사항을 검토하고 회사 및 기타 비즈니스의 검토 회의에서 이루어진 토론을 바탕으로 설계를 변경하여 계속됩니다.
• 다음, Unit 4에 대한 호환성 확인 검토에 대해 이야기하고 싶습니다. 2014 년 2 월에 신청서가 이루어진 이후 70 개의 검토 세션이 진행되었습니다.
• 핵심 확인 검토, 지진 저항 및 쓰나미 등에 관한 우리는 원자력 발전소의 지진 저항 설계 및 표준 지진 지진 및 Tsunami 설계의 조건 인 발전소 내부 및 외부의 결함 활동에 관한 검토를 받고 있습니다.
• 반면에 시설에 관한 검사는 크게 중요합니다
  • 지진 및 쓰나미, 화재 또는 전력 손실 등과 같은 자연 현상을 방지하기위한 반대 조치 및 장비 설계 및 기타 이벤트 및 장비 설계 및 기타 이벤트.
  • 이러한 조치가 기능을 잃으면 심각한 사고의 발생 또는 진행을 방지하기위한 조치

  에 대한 검토를 받고 있습니다.

• 장비 검토를 위해, 우리 회사는 끓는 물 원자로를 소유 한 다른 운영자와 공동 검사를 받고 있습니다.
• 검토 및 새로운 지식의 진행 상황을 고려하여 건설 검토 및 추가가 필요할 수 있으므로 현재 안전 개선 조치를위한 건설 작업의시기는 확인할 수 없습니다.
• 검토가 진행되고 예측을 한 후 건설 과정에 대해 알려 드리고자합니다.
• 우리는 Hamaoka Units 3과 4에 대한 지속적인 건설 작업을 계속 수행 할 것이며, 리뷰에 진심으로 응답하고 가능한 빨리 새로운 규제 표준을 충족시키기 위해 최선을 다할 것입니다.
• 반면에, 우리는 2015 년 5 월에 발생한 해수 유입 이벤트에 대한 장비 수준 건전성 평가를 완료했습니다.
• 일부 장비는 수리 및 교체해야하지만, 이는 재시작 작업을 방해하지 않을 것이라고 생각합니다.
• 우리는 새로운 규제 표준에 따라 조치를 계속 고려하고 적합성 확인 검토를 위해 응용 프로그램을 준비 할 것입니다.
• 우리는 Fukushima Daiichi 원자력 발전소의 사고로부터 배운 교훈과 비슷한 사고가 다시는 발생하지 않도록 확고한 결정을 내릴 것입니다.
• 다시 말해, 우리는 주로 하마오카 원자력 발전소의 장비 측정뿐만 아니라 교육 및 교육을 통한 재난 예방 시스템 및 현장 대응 기능의 설립을 포함하여 주로 발전소 내에서 현장 대응을 계속 강화할 것입니다.
• 또한, 거주자의 대피 지원을 포함하여 비상 대응의 효과를 향상시키기 위해, 우리는 국가 및 지방 정부와의 협력을 강화함으로써 발전소 주변 지역의 핵 재해에 대한 준비로 외부 사이트 대응을 개선하기 위해 노력할 것입니다.
• 우리는 우리가 방금 언급 한 이니셔티브를 분명하고 철저한 방식으로 설명함으로써 비즈니스에 대한 이해를 제공하기 위해 노력할 것입니다.

참조

• Hamaoka 툰코 시즌 2 발전소의 안전 개선 조치 상태와 관련하여

원자력 규제 당국과의 의견 교환

• 마지막으로, 나는 어제 (7 월 27 일) 전날에 개최 된 핵 규제 당국의 회원들과 의견의 교환에 대해 이야기하고 싶습니다.
• 이것은 작년 3 월에 우리 회사가 의견 교환 회의에 참석 한 것은 이번이 두 번째이지만, 처음으로 참여했습니다.
• 의견 교환 회의에서 우리는 Hamaoka의 안전성을 향상시키기위한 노력에 대해 논의 할 것입니다.
  • 위험 관리 강화
  • 위험 커뮤니케이션 노력
  • 외부 조직과의 관계
  • 재난 예방 시스템

  에 대해 이야기했습니다.

• 위험 감소 노력과 관련하여 규제 표준을 준수 할뿐만 아니라 항상 존재하는 위험을 줄이기위한 노력을 계속하는 것이 중요하며,이를 달성하려는 특정 노력을 설명했습니다.
• 우리는 PDCA를 사용하여 원자력 발전소 엔지니어의 기능을 개선하고 발전소의 위험을 줄이고 있으며, 경영진이 결과에 대한 보고서를 받았으며 적절한 경우 지침을 발행 한 위험 관리 사례 연구를 도입했습니다.
• 또한, 주민들이 후쿠시마 사고 이후 원자력과 방사선에 대한 위험을 인식함에 따라 지역 사회 및 사회와의 위험 커뮤니케이션 노력에 대해 논의했습니다.
• 우리는 당신의 우려와 우려를 진지하게 받아들이고 서로 동정하고 두 당사자 간의 신뢰 관계를위한 토대를 구축하고 서로에 대한 이해를 심화시키기를 원합니다.
• 우리는 또한 Jansi (Nucleation Safety Promotion Association) 및 WANO (World Nucleation Generation Industry Association)와 같은 안전 개선에 기여하는 외부 조직과의 관계, 그리고 올해 4 월에 기자 회견에서 언급 한 사고를 해결하려는 회사의 노력과 응급 상황에 대한 대비를 지원하려는 노력을 도입했습니다.
• Tanaka 회장은 회사를 칭찬했다. 건조한 보관 시설에서. "
• 또한 시험과 관련하여
  • 그는 또한 "Hamaoka 원자력 발전소의 엄격한 위치 조건을 고려할 때, 우리는 지진과 쓰나미에 관한 토론에 중점을 두어야합니다."및
  • "Hamaoka 원자력 발전소의 지진과 쓰나미 대책에 관해서는 Chubu 전력이 위험을 이해 한 후위원회와 지식을 공유하는 것이 중요합니다. 결과적으로 표준 지진 운동과 표준 Tsunami가 결정됩니다."

  의견에 감사드립니다.

• 귀하의 의견에 대한 응답으로, "우리는 검토 중에 지진과 쓰나미 측정을 철저히 설명하고 토론을 심화하며위원회의 제안에 응답하고 싶습니다."
• 우리 회사와 마찬가지로, 우리는이 의견 교환 회의에서위원회 위원들로부터받은 의견을 진지하게 받아들이고 향후 노력에 안전을 향상시키기 위해 사용하고 싶습니다.
• 그게 전부입니다.

위